House Estrela, Seoul Branch — Episode 2 · Runotoon

House Estrela, Seoul Branch — Episode 2 · 25 Seiten

Entdecken
Drama
House Estrela, Seoul Branch
Episode 2

Auf Deutsch übersetzt

VOR 2 JAHREN. SÃO PAULO.
MEINE TOCHTER.

„DER MADRINHA-PAKT. 1987 VERFASST. VON DEN ERSTEN GROSSEN HÄUSERN BRASILIENS, MEXIKOS UND KOREAS UNTERZEICHNET.“
EIN KIND EINES HAUSES ... KANN JEDES HAUS DER WELT HERAUSFORDERN.

ICH VERSTEHE DAS NICHT. WARUM SOLLTE JEMAND DEM ZUSTIMMEN?
WARUM GIBST DU DEINEN FEINDEN EINE WAFFE?

DENN BLUT IST NICHT IMMER FAMILIE.
DOCH DIE FAMILIE, DIE MAN WÄHLT, BLEIBT IMMER FAMILIE.
WENN ICH DICH MINHA FILHA NENNE ... TRÄGST DU MEINEN NAMEN, MEINE GESCHICHTE UND STEHST UNTER MEINEM SCHUTZ.

SIE SETZTE MIR DIE STERNENKRONE AUF DEN KOPF UND NANNTE MICH IHRE TOCHTER.
DAS BEDEUTETE, DASS DER PAKT MIR NACH HAUSE FOLGEN WÜRDE.

HAUS GLASS.
DAS AVANT-GARDE-HAUS. SIE NENNEN SICH „KÜNSTLER, DIE SICH NICHT EINRAHMEN LASSEN“.

DRINNEN IST ALLES PROJEKTION UND LICHT.
NICHTS IST, WIE ES SCHEINT.

PRISMA.
ERBE VON HOUSE GLASS. DIE SCHARFSTE ZUNGE DER UNDERGROUND-SZENE SEOULS.
ICH HABE GEHÖRT, DASS JEMAND AUF MICH WARTET.

KRAFT DES MADRINHA-PAKTS, 1987 RATIFIZIERT UND VON DIESEM HAUS GEACHTET...
ICH, YOON HA-RIN, TOCHTER VON LA ESTRELA, FORDERE MEIN RECHT EIN, ZUM DUELL ZU FORDERN.

DAS IST IHR ERNST.
DIESES DOKUMENT IST RECHTSVERBINDLICH. WIR HABEN ES ÜBERPRÜFEN LASSEN.

NA schön.
DU WILLST MITMACHEN? WIR NEHMEN DICH AUF. ABER BILD DIR NICHT EIN, EIN STÜCK ALTES PAPIER MACHT DICH ZU EINER VON UNS.

LA ESTRELLA HAT MIR BEIGEBRACHT, EINEN SAAL ZU BEHERRSCHEN.
DRAG THRONE HAT MIR BEIGEBRACHT, DIE KAMERA ZU BEHERRSCHEN.

DIE KAMERAS. JEDER WINKEL IST ABGEDECKT.
DAS IST GENAU WIE IN DER SHOW.

ICH SEHE JEDES OBJEKTIV.
ICH WIDME JEDEM BEREICH EINEN MOMENT.
DIE PROJEKTIONSWÄNDE WERDEN ZU MEINEM SPIEGEL.

NIEMAND IN SEOUL WURDE VOR KAMERAS AUSGEBILDET.
SIE HABEN NOCH NIE JEMANDEN GESEHEN, DER EINEN SAAL SO MITREISST.

ESTRELA!
DIE MENGE SKANDIERT MEINEN NAMEN.

DIE VORSTELLUNG IST VORBEI.
JETZT BEGINNT DAS SPIEL.

FÜNF RICHTER.
ALLE TREU IHREN HÄUSERN ERGEBEN.

TECHNISCHE BEWERTUNG: MITTELMÄSSIG.
NICHT SCHLECHT. NUR... NICHT IHR STIL.
UNTER DEM STANDARD VON HOUSE GLASS.

PUBLIKUMSWERTUNG: MAXIMAL.
95 VON 100.

ENDSTAND.
DREI PUNKTE. ICH HABE MIT DREI PUNKTEN VERLOREN.

DU HAST KEINE AHNUNG, WIE SEOUL FUNKTIONIERT, ODER?
WIR TRETEN NICHT NUR AUF.
WIR HABEN SYSTEME.

DAS PUBLIKUM KANN DICH LIEBEN.
UND DIE HÄUSER KÖNNEN DICH TROTZDEM BEGRABEN.

DIE EINMALIGE INNOVATION DES PACT IST FÜR HOUSE GLASS AUFGEBRAUCHT.
NOCH VIER HÄUSER ÜBRIG.

ICH HABE GERADE DIE ERSTE REGEL DES DRAGS IN SEOUL GELERNT.
DAS WERDE ICH NICHT VERGESSEN.

Als Nächstes

Episode 3

Nächste Episode →Alle Episoden