The God of Happy Endings — Episode 2 · Runotoon

The God of Happy Endings — Episode 2 · 27 Seiten

Entdecken
Romance
The God of Happy Endings
Episode 2

Auf Deutsch übersetzt

LEE JOONWOO. 26 JAHRE ALT. DER JÜNGSTE CEO IN DER FIRMENGESCHICHTE.
STEHT EINER FEINDLICHEN ÜBERNAHME OHNE VERBÜNDETE IM VORSTAND GEGENÜBER.
AR-SITZUNG, MORGEN 9 UHR: FEINDLICHES ANGEBOT

SEIN HANDY VIBRIERT. EIN WEITERES VORSTANDSMITGLIED RÄT IHM, „SEINE MÖGLICHKEITEN ZU ÜBERDENKEN“.
Vorstandsmitglied Park: Betrachten Sie das als Ihre letzte Chance, würdevoll zurückzutreten.
ICH HABE MICH NICHT BIS AUF DIESEN POSTEN HOCHGEKÄMPFT, UM JETZT AUFZUGEBEN.

AM NÄCHSTEN MORGEN. KRISENSITZUNG DES VORSTANDS.
UND DANN … TRAT DIE LEGENDE EIN.
VIZEPRÄSIDENT HWANG? DER, DER IN EINEM JAHR DREI UNTERNEHMEN VOR DER PLEITE GERETTET HAT?

HERR LEE, CEO. ICH BIN HWANG JINMU. ICH WERDE SIE DABEI BERATEN.
VIZEPRÄSIDENT HWANG! ICH HABE VIEL VON IHNEN GEHÖRT! IHR RUF EILT IHNEN VORAUS!
IMMER MIT DER RUHE. WIR WERDEN ENG ZUSAMMENARBEITEN. SIE BRAUCHEN NICHT SO FÖRMLICH ZU SEIN.

DIE SCHWÄCHE DEINES RIVALEN IST HIER. ER IST ZU WEIT VORGEWAGT. EIN SCHUBS, UND ER BRICHT ZUSAMMEN.
DARAUF WÄRE ICH NIE GEKOMMEN … VP HWANG, SIE SIND UNGLAUBLICH.
DAS SIEHT JEDER, DER HINSCHAUT. DU MUSSTEST NUR JEMANDEN HABEN, DER DIR ZEIGT, WIE MAN HINSIEHT.

DREI WOCHEN ZUSAMMENARBEIT. LANGE NÄCHTE WURDEN ZUR ROUTINE.
VIZEPRÄSIDENT HWANG SAGTE ES NIE, ABER ER BRACHTE IMMER ZWEI KAFFEES MIT.

DU ... HAST DAS FÜR MICH MITGEBRACHT?
TRINK ES, BEVOR ES KALT WIRD. WIR HABEN ZU TUN.
SEINE OHREN WAREN ROT. ER TAT SO, ALS WÜRDE ER ES NICHT BEMERKEN.

Vizepräsident Hwang~ Essen Sie lieber mit mir! Der CEO ist ohne Sie sowieso aufgeschmissen.
… NEIN, DANKE.

LEE, CHEF. HABEN SIE SICH VERSTECKT?
N-NEIN! ICH BIN NUR … VORBEIGEGANGEN! ICH HABE NICHTS GESEHEN!

VIZEPRÄSIDENT HWANG, ICH… ICH MUSS IHNEN ETWAS SAGEN.
VIZEPRÄSIDENT HWANG, SEIT SIE IN MEIN LEBEN GETRETEN SIND – NEIN, ZU DRAMATISCH.
WIE GESTEHEN NORMALE LEUTE JEMANDEM IHRE LIEBE?!

STÖRE ICH... GERADE?

ICH ÜBTE EINE AKTIONÄRSPRÄSENTATION! DU KENNST MICH: IMMER VOLLER EINSATZ!
Natürlich. Sehr engagiert. Vorstandssitzung in einer Stunde.

ICH HABE DIE STIMMEN BEREITS GESICHERT, VORSITZENDER PARK. DANKE FÜR IHRE BESCHEIDENE SORGE.

WIR HABEN’S GESCHAFFT! VP HWANG, WIRKLICH!
CEO LEE. MEINE ARBEIT HIER IST ERLEDIGT. ICH REISE MORGEN AB.

MORGEN...? ABER WIR HABEN GERADE ERST... ES GIBT NOCH SO VIEL ZU BESPRECHEN. DU KANNST NICHT—
DAS WAR VON ANFANG AN DER PLAN. DU BRAUCHST MICH NICHT MEHR, CEO LEE.

OKAY, DU SCHAFFST DAS.
HERR LEE? ES IST SPÄT.

DER KAFFEE! ICH MEINE— DEIN KAFFEE WAR IMMER— DIE TASSE! WILLST DU DIE TASSE?!
Ich... Ich wollte nur sagen... Danke. Für alles.

DU WIRST EIN GROSSARTIGER CEO, LEE JOONWOO.

ER BEHIELT DIE TASSE. DIE WEISSE, DIE VP HWANG IMMER BENUTZTE.

„DU BIST STÄRKER, ALS DU DENKST.“ —H.J.M.
WARUM DIESE NACHRICHT? WARUM MUSSTEST DU GEHEN?

ER WURDE ALLES, WAS ER SEIN MUSSTE. EIN GROSSER CEO. EIN ANERKANNTER ANFÜHRER.
ABER ER HÖRTE NIE AUF, IN DER MENGE NACH GOLDENEN AUGEN ZU SUCHEN.

GOLDENE AUGEN... WARME HÄNDE...

DIESER HIER WAR SCHWIERIGER ALS SONST.
ER WUSSTE NICHT, WARUM. ER WUSSTE ES NIE.

DIE SEELE ERINNERTE SICH AN NICHTS. KEIN NAME. KEIN GESICHT. NUR EIN GEFÜHL.
GOLDENE AUGEN. WARME HÄNDE. EIN VERSPRECHEN, DAS NIE EINGEHALTEN WURDE.

IM GÖTTERREICH SPÜRTE JINMU SELTSAMES.
EIN ZUG AN EINEM FADEN, DEN ER LOSGELASSEN GLAUBTE.
Ich werde dich finden,
In jedem Leben werde ich dich finden.

WAS IST DAS …?
UNMÖGLICH. DAS IST NUR … ZUFALL.

UND SO BEGANN IHRE ZWEITE GESCHICHTE.
KAPITEL 3: DER NEUE SCHÜLER AN DER AKADEMIE.

Als Nächstes

Episode 3

Nächste Episode →Alle Episoden