Summoners War: Occult Detective Nicki — Episode 5 · Runotoon

Summoners War: Occult Detective Nicki — Episodio 5 · 80 páginas

Explorar
Fantasy
Summoners War: Occult Detective Nicki
Episodio 5

Traducido al español

Página 1 de 80

¡Esto es una emergencia! ¡Por favor, evacúen el edificio inmediatamente!
¿Una emergencia? ¿Qué clase de situación es esta?
¡No lo sé! Nunca había visto algo así.

¿Q-qué debemos hacer ahora?

¿Cómo voy a saberlo?
Una emergencia. ¿Pero por qué a estas horas?
Algo anda mal. He estado por todas partes.

Por el conducto de ventilación.
¡Pero no encontré nada extraño!
¡O tal vez podamos apagar esa alarma primero! ¡La destruiré!

¡Oye! ¡Cállate! Ya lo tengo, ¿de acuerdo? ¡Así que cállate!
No puede mantener la calma ni un segundo.
¡Uf!

¡Caramba! ¿Por qué no para?
¿Qué? No...

¿Saben...?
...que Nicki salió de su habitación?
¡Oye! ¡Teddy!

¡Dijiste que trabajabas aquí! ¡Dime qué está pasando!

¿Qué debemos hacer en esta situación?

De acuerdo.
¡Quizás esta sea mi última oportunidad!

Murmullo: ¡FUEGO!
¡Creo que la casa se está incendiando! ¡Nos dicen que escapemos!
¿Qué debemos hacer?

¡¿Fuego?!

Pero... ¿No es extraño? Cuando te perseguía,
no olí ni vi fuego.
Bueno...
Esta casa... es como un laberinto. Así que, si hay fuego en un lado,

¡puede que no lo notes desde el otro!
¿Quizás por eso nos dicen que escapemos...?
¡Si la casa está en llamas, no podemos estar a salvo aquí!
¡El gas tóxico saldrá por la ventilación desde el

otro lado!
¡¿Qué?! ¿Qué debemos hacer?
¡Debemos escapar ahora mismo! Eso es lo que debemos hacer.

¿Escapar adónde? Según lo que acabas de decir,
incluso el pasillo es peligroso.
¿Quieres saber dónde?

Justo ahí.

Página 19 de 80

¡Bien! ¡Este lugar se ve bien!

Bueno... Como tú eres un bulto de algodón y yo estoy hecho de huesos y piel,
creo que el daño que sufriremos no será el mismo.

…
¡Es tan simple! ¡Solo salta y aterriza, eso es todo!
Nicki es especial, así que no te harás daño. ¡Por supuesto!

Nuestros lectores no deberían intentar esto en casa.
Sí, tienes razón.
...?
¿Nicki...?
¿Qué?
Por favor.

Por favor...

Página 25 de 80

Esa pequeña diablilla...

¡¿?!

Página 28 de 80

Esto no puede ser...
Te oigo.

¡¿Puede fortalecer mi espíritu hasta este nivel?!

¡Esto es increíble! ¡No tiene sentido!
¡Oye, osito, activa tus abdominales!

Página 32 de 80

Hace mucho que no hago esto, ¡pero aún funciona! ¡Buen trabajo, Nicki!

¡Ay, tú, pequeña...!
Uf...
No pudo haber dolido tanto. Buen trabajo de todos modos.

¿Eh?

Ahora que logramos escapar a salvo,
Debemos encontrar a papá.

¡Rápido!
Despacio.
¿Qué está pasando?
Sal de ahí.

Primero.
¡Oye! ¡Deja de empujar!
¿Eh?

¿Qué acabas de decir, Nicki?
...? Si la casa se está incendiando, debo salvar a mi papá.

¿Qué?
¿Vas a volver con tu papá?
Oh, Dios mío...
¿Quieres que te encierren en tu habitación otra vez?

¿Por qué sigues hablando así? ¿Qué sabes de papá?
¡¿Qué?! ¡Piensa un segundo!

Tu papá sabe que necesita tu habilidad para cambiar este mundo.

Pero no te dejó salir de la habitación, diciendo que podría ser peligroso.
¡Ya decidió mantenerte encerrada en tu habitación!

¿Estás de acuerdo con su decisión? ¿Es eso lo que quieres, Nicki?

Pero...

Pero...
Esta es mi casa. Papá es todo lo que tengo.

Si no vuelvo con papá, ¿a dónde más puedo ir?

Mira allí, Nicki.
Si cruzas ese agujero, puedes ir a cualquier parte de esta ciudad.

Esta es tu oportunidad, Nicki...

De resolver tú misma las historias de fantasmas de la ciudad y enorgullecer a tu papá.
Si la pierdes, puede que no tengas otra.

Entonces,
¿Qué decides?

Por favor, Nicki. Di que te vas.
Yo...

Página 53 de 80

Página 54 de 80

Página 55 de 80

Página 56 de 80

Página 57 de 80

Hemos revisado a todos afuera, pero no encontramos a Nicki.

¿Y dentro de la casa?
Tampoco la encontramos allí.

Tampoco.

Dices que no la encuentran porque salió de la casa.

Parece que mi hija ha aprendido un nuevo truco.

Roberto, el padre de Nicki, uno de los hombres más influyentes de Noir City.
¿Qué debemos hacer, señor?
Podemos llamar a un detective privado y a los dueños de las tiendas para averiguar dónde está su hija...

No lo hagas.
Ya encontré a alguien adecuado para esta situación.

¿Alguien "adecuado"?

Página 66 de 80

¡Vaya, vaya! No esperaba que alguien tan especial me pidiera ayuda.

Creí que nadie en esta ciudad creería ya en algo como la "magia". Clack

Tendrás que lidiar con

Alguien que usa "magia".
Nadie sería más adecuado para este trabajo, Randy.
Así que la única hija del infame Roberto resulta ser espiritista, ¿eh?

¡Oh! Hoy en día lo llaman...
"poderes sobrenaturales", ¿no?
No me importa cómo los llamen. Para mí, solo hay una cosa que importa.

Página 72 de 80

Necesito a esa niña para mis próximos planes.
Te pido que la encuentres, Randy. Te contrataré.

Tráeme a Nicki.

Página 75 de 80

Página 76 de 80

Página 77 de 80

¡Esto no puede ser...!
Te oigo.

¿¡Puede fortalecer mi espíritu hasta este nivel?!
¡Esto es increíble! ¡No tiene sentido!

Continuará...

A continuación

Episodio 6

15 ✦

Desbloquear por 15 ✦Todos los episodios