World Xeno — Episode 2 · Runotoon

World Xeno — Episodio 2 · 21 páginas

Explorar
Fantasy
World Xeno
Episodio 2

Traducido al español

Página 1 de 21

Disculpe la espera. ¿Es usted Mikoto?
Le contesté de inmediato y nos vemos.
Su coche está listo. Por favor, venga por aquí.
Soy Xenon, responsable de operaciones de "World Xeno". Encantado de conocerle.

Disculpe la llamada tan repentina.
Es usted increíblemente hermosa...
No se preocupe, solo la llevo con el presidente.
No hay problema. Por cierto, ¿adónde va este coche?
¡Imposible!

Esa noche, en un restaurante del centro de la ciudad.
Bienvenida, Mikoto. Siéntase como en casa.
Soy Yuzuriha Souichi, de EXEX, la empresa matriz del director ejecutivo de "World Xeno". Encantado de conocerle.
Usted es…

Zen. Gracias por darle la bienvenida.
Sí, lo conozco.
No hay problema, señor presidente.
¿Quién será ella...?

¿Qué tal sabe?
Está delicioso.
En esta situación, no puedo saborear nada, coma lo que coma...
Así que usaste a Oracle.

Machina, qué grosero decir eso.
...Lo siento, padre.
Padre, así que es la hija de Souichi...

Eh, ¿para qué me llamaron esta vez?
Bien, vayamos al grano.
Mikoto, quiero que aspires a convertirte en la campeona de la 'World Xeno Arena'.

Originalmente, yo iba a usar a Oracle, no tú.
¿Eh...? Eh...
Todavía no la he presentado. Ella es Makina.
Tiene una lengua afilada, pero es mi orgullo y mi alegría. Espero que te lleves bien con ella.
Cuidado con lo que dices, Makina. Lo siento, pero últimamente está de mal humor.
Padre, lo siento, pero no tengo ninguna intención de llevarme bien con este hombre.

Pero sigo sin entender nada. No sé qué es el Oráculo ni qué se supone que debo hacer...
No, soy yo quien debería disculparse por interrumpir tus planes.
Te explicaré la situación con detalle más tarde.
Ahora mismo, necesitamos desesperadamente el trono de la "Arena Mundial Xeno".

Eso... no tengo las cualificaciones para eso.
No, eso no es cierto.
El 'Oráculo' te eligió a ti. A nadie más... solo a ti. Tienes las aptitudes.

Por favor, necesito tu cooperación.
Por favor, danos...
un poco de tiempo para pensar.

Sí, padre.
Por supuesto.
Dejaré el resto en manos de Machina y los demás. Así que,
Síganme.

¿El tipo del que todos hablan, eh?
Ven, siéntate aquí.
Increíble...

Te daré uno nuevo.
Estás usando equipo viejo, ¿verdad?
¿Qué exactamente?
Después de todo, soy un experto en ingeniería de equipos.
Deja la afinación en manos de Chris y de mí.

¡Hmm, ajuste perfecto! ¡La joven está lista!
Esto también está hecho. Empecemos.

¿No es un poco exagerado entrar directamente en "Manticore" sin ningún periodo de adaptación?
No eres muy astuta, jovencita.
Todavía no lo reconozco.
Aunque tu padre, Hikaru, y Zenon lo reconozcan.

¿Qué harás si pierdes ahora?
En ese caso, serás la misma jugadora de antes.
Ahora, veamos de qué eres capaz, Mikoto.

Clase de manticore objetivo: ss

A continuación

Episodio 3

Episodio siguiente →Todos los episodios