Tiểu thư ác độc và tiểu thư Ma Vương — Episode 3 · Runotoon

Tiểu thư ác độc và tiểu thư Ma Vương — Épisode 3 · 58 pages

Explorer
Fantasy
Tiểu thư ác độc và tiểu thư Ma Vương
Épisode 3

Traduit en français

Cette fille est tellement belle.

Ses cheveux roux sont tellement éclatants…
Bonjour ! Vous voulez aussi acheter cette boule de cristal ?

Waouh ! Deux petits clients, vous avez vraiment bon goût !

Voici le nouveau produit de la boutique : « Abysse 3066 ».
Que ce soit pour la divination ou la copie, c'est de la plus haute qualité !

Il n'y en a qu'un seul en boutique !
Aujourd'hui, il y a 20 % de réduction, vous pouvez l'avoir pour seulement 2000 !
21000 ?!

Pourquoi ne pas voler quelqu'un ?!
Il ne me reste plus que ça…
Au moins, je dois acheter assez de livres. Tant pis pour le reste.

Oh là là, je suis vraiment fauché.

Il ne me reste que quelques pièces.
Ça ne suffit même pas pour acheter un dixième de boule de cristal.

Page 9 sur 58

Jessica n'est-elle pas la complice numéro un de la méchante antagoniste du livre (c'est moi) ?!

Page 11 sur 58

Madame,
Je prends cet Abysse 3066.

D'accord, je vous l'emballe tout de suite !

Attendez !

Je paierai trois mille.
Achetez cette boule de cristal.

Page 16 sur 58

Vous me volez !
Savez-vous qui je suis ?

Je suis Aida. Mott Moore. Un problème ?

Bref, je suis l'héritière maléfique, la fille de l'homme le plus riche. C'est plutôt agréable, ce statut.
Mott Moore ?!

Alors vous êtes Mlle Mortmore !
Pas étonnant ! Bonjour, je suis Jessica.
Après avoir rejoint

les études, nous serons de bonnes amies !
Hmm... Qu'y a-t-il de si formidable à avoir de l'argent ?

Les riches sont tous des serpents, aucun n'est bon.

Seul le savoir est un atout permanent.

Cela ne changera pas, peu importe où vous êtes.
Hé, attendez une minute !

Vous ne vouliez pas cette boule de cristal ?
Tenez !

Page 26 sur 58

Merci pour votre aimable proposition, Mlle Mortmore.
Mais ce que je veux...

J'essaierai de l'obtenir moi-même.
Je n'ai pas besoin de la pitié des autres.

Hum.
Si pauvre et pourtant si arrogante, c'est pathétique.

Je ne comprends pas pourquoi l'école accepte des élèves de milieux si modestes.
Ça nous dévalorise vraiment.

N'est-ce pas ?
Mademoiselle Mortmore ?

Je trinque à ma propre gentillesse, à ma propre bonté… Quelle gamine gâtée et prétentieuse !

Page 33 sur 58

C'est odieux !

Page 35 sur 58

Page 36 sur 58

Ai-je trop acheté… ?

Mademoiselle, que dites-vous ?
Ce n'est qu'une petite partie.

Vos autres bagages ont été préparés et transportés au dortoir.

Le directeur craignait que Mademoiselle ne soit pas habituée au dortoir le premier jour, alors il lui a spécialement préparé une chambre individuelle luxueuse.
Il y a même une chambre au sous-sol. Assez de place pour tous les bagages que vous voulez !

C'est un peu extravagant…
Où est mon uniforme ?

Je vois que tout le monde à l'école porte un uniforme.
Mademoiselle…
Après leur inscription, les nouveaux élèves doivent se rendre au campus annexe pour récupérer leur uniforme.

Qu'est-ce qu'un campus annexe ?

L'Académie de Magie de Winfield est divisée en « Département de la Lumière » et « Département des Ténèbres ».

La cérémonie d'affectation se basera sur le talent inné de chaque élève pour répartir les nouveaux élèves dans les académies appropriées.

Donc, je n'ai aucun talent inné ?
Je ne connais absolument aucune magie.
Ne t'inquiète pas, jeune fille, le maître a déjà tout prévu pour toi !

Il te suffit de participer ! En cas de problème…
Cherche une organisation « là-bas », ça devrait aller.
J'ai toujours l'impression…

que mon avenir est sombre…

Hein ? Cette fille ne voulait pas acheter une boule de cristal hier ?

Ce sac à dos a été fabriqué par papa lui-même et te l'a offert.
Kai, tu dois faire de ton mieux à l'école.

Nous avons hâte d'accueillir un mage talentueux dans notre famille.
Merci, papa Jack.

Page 52 sur 58

Page 53 sur 58

Cette fille est plutôt jolie.
Elle est vraiment inaccessible.

Les bagages de tous les autres sont transportés dans un chariot.

Elle n'a qu'un petit sac à dos. La pauvre…
Attention, nouveaux étudiants !
La cérémonie d'accueil va commencer.

Veuillez laisser vos bagages dans la pièce d'à côté et dire au revoir à vos parents.
Veuillez vous mettre en rang depuis le deuxième étage.

Page 58 sur 58

À suivre

Épisode 4

Épisode suivant →Tous les épisodes