House Estrela, Seoul Branch — Episode 2 · Runotoon

House Estrela, Seoul Branch — Episode 2 · 25 halaman

Jelajahi
Drama
House Estrela, Seoul Branch
Episode 2

Diterjemahkan ke Indonesia

2 TAHUN LALU. SÃO PAULO.
ANAKKU.

“PAKTA MADRINHA. DITULIS PADA 1987. DITANDATANGANI OLEH RUMAH-RUMAH BESAR PERTAMA DARI BRASIL, MEKSIKO, DAN KOREA.”
ANAK DARI SATU RUMAH... BOLEH MENANTANG RUMAH MANA PUN DI DUNIA.

AKU TAK PAHAM. KENAPA ADA YANG MAU MENYETUJUI ITU?
KENAPA KAMU MEMBERI SENJATA KEPADA MUSUHMU?

KARENA DARAH TAK SELALU BERARTI KELUARGA.
TAPI KELUARGA PILIHAN SELALU TETAP KELUARGA.
JIKA KUSEBUT KAU MINHA FILHA... KAU AKAN MEMBAWA NAMA, SEJARAH, DAN PERLINDUNGANKU.

DIA MEMASANGKAN MAHKOTA BINTANG DI KEPALAKU DAN MENYEBUTKU PUTRINYA.
ARTINYA, PERJANJIAN ITU AKAN MENGIKUTIKU PULANG.

RUMAH GLASS.
RUMAH AVANT-GARDE. MEREKA MENYEBUT DIRI “PARA SENIMAN YANG MENOLAK DIBINGKAI”.

DI DALAM, SEMUANYA ADALAH PROYEKSI DAN CAHAYA.
TAK ADA YANG SEPERTI KELIHATANNYA.

PRISMA.
PEWARIS HOUSE GLASS. LIDAH PALING TAJAM DI SKENA BAWAH TANAH SEOUL.
KUDENGAR ADA YANG MENUNGGUKU.

BERDASARKAN PAKTA MADRINHA, YANG DISAHKAN PADA 1987 DAN DIJUNJUNG TINGGI OLEH HOUSE INI...
AKU, YOON HA-RIN, PUTRI LA ESTRELA, MENUNTUT HAKKU UNTUK MENANTANG.

KAU SERIUS?
DOKUMEN ITU MENGIKAT SECARA HUKUM. KAMI SUDAH MEMINTA VERIFIKASI.

BAIK.
MAU BERMAIN? KAMI TERIMA KAU. TAPI JANGAN KIRA SELEMBAR KERTAS TUA MEMBUATMU JADI SALAH SATU DARI KAMI.

LA ESTRELA MENGAJARKANKU MENGUASAI PANGGUNG.
DRAG THRONE MENGAJARKANKU MENGUASAI KAMERA.

KAMERANYA. SEMUA SUDUT TERCAKUP.
INI PERSIS SEPERTI ACARA ITU.

AKU MELIHAT SETIAP LENSA.
KUBERI SETIAP BAGIAN MOMENNYA.
LAYAR PROYEKSI MENJADI CERMIN BAGIKU.

BELUM ADA YANG DI SEOUL TERLATIH MENGHADAPI KAMERA.
MEREKA BELUM PERNAH MELIHAT ORANG SEHEBAT INI MENGUASAI SUASANA.

ESTRELA!
PENONTON MENERIAKKAN NAMAKU.

PERTUNJUKANNYA SELESAI.
p17-r2

LIMA JURI.
MEREKA SEMUA SETIA PADA HOUSE.

NILAI TEKNIS: BIASA SAJA.
TIDAK BURUK. HANYA... BUKAN GAYA MEREKA.
DI BAWAH STANDAR HOUSE GLASS.

NILAI PENONTON: MAKSIMAL.
95 DARI 100.

PENGHITUNGAN AKHIR.
TIGA POIN. AKU KALAH TIGA POIN.

KAU SAMA SEKALI TAK PAHAM CARA KERJA SEOUL, YA?
KAMI BUKAN CUMA TAMPIL.
KAMI PUNYA SISTEM.

PENONTON BISA MENCINTAIMU.
DAN PARA HOUSE MASIH BISA MENGUBURMU.

INOVASI SEKALI PAKAI PACT HABIS UNTUK HOUSE GLASS.
TINGGAL EMPAT HOUSE LAGI.

AKU BARU SAJA BELAJAR ATURAN PERTAMA DRAG SEOUL.
AKU TAKKAN LUPA.

Berikutnya

Episode 3

Episode berikutnya →Semua episode