House Estrela, Seoul Branch — Episode 5 · Runotoon

House Estrela, Seoul Branch — Episode 5 · 28 halaman

Jelajahi
Drama
House Estrela, Seoul Branch
Episode 5

Diterjemahkan ke Indonesia

Rumah besi. Benteng kekuasaan.
Didirikan berdasarkan prinsip bahwa tarikan adalah perang — dan perang dimenangkan dengan presisi.

Panggungnya adalah ruang singgasana. Penontonnya adalah pasukan.

Kingseok. Pangeran besi. Dua meter amarah terkendali.

Lima tahun. Tidak pernah absen.
Setiap gerakan diperhitungkan. Setiap ekspresi diperoleh.

Dia... Bagus.
Dia mengatakannya seolah-olah itu membutuhkan biaya baginya.

Perhatikan bahunya. Setiap transisi — sudut yang sama.
Waktu yang sama. Semuanya sama.

Dia sempurna. Itulah kelemahannya.
Jelaskan.

Dia tidak pernah mengejutkan siapa pun. Tidak pernah harus berimprovisasi.
Kamu? Kamu hidup di depan kamera selama setahun. Kamu tahu bagaimana membaca situasi secara langsung.
Kekacauan.

Pemanggilan ketiga. Pakta ini memungkinkan satu tantangan per rumah.
Rumah besi tidak dapat menolak.

Perjanjian itu kuno. Perjanjian itu mengikat.
Pesan terkirim: besi rumah.
Ketiga kalinya.

Dia mempelajari ini di Brasil: panggung adalah percakapan.
Bukan monolog.

Kau sedang mengawasiku.
Bagus.

Kamu lupa soal kameranya, kan?
Aku tidak pernah lupa.

Dia membuat mereka terlibat.
Dia membuat mereka menjadi bagian darinya.

Dia belum pernah melihat hal seperti ini.

Kau tahu mengapa aku di sini.
Aku juga tahu.

Terima kasih telah mengizinkan saya tinggal.

Para juri semuanya berafiliasi dengan rumah.
Setiap orang.

Ketelitian teknis: kingseok. 9.2.
Ketelitian teknis: Yoon Ha-rin. 6.8.

Skor penonton: Yoon Ha-rin. 10.0.
Apa?

Hasil akhir: kalah dengan selisih satu poin.
Penonton menyukainya. Para juri menguburnya.

Kali ini, para juri tampak terguncang.
Mereka tahu perhitungannya tidak sesuai.

Anda tampil dengan baik.

Kamu tidak salah.
Kamu hanya tidak mengikuti permainan kami.
Dia berbalik dan pergi.

Tiga tantangan. Tiga kekalahan.
Tiga kali penonton memilihnya.

Pakta tersebut memaksa adanya tempat.
Bukan hakim.

Rumah-rumah mengendalikan penilaian.
Mereka selalu begitu.
Saya butuh strategi baru.

Pakta itu memberinya panggung.
Pakta itu tidak bisa memberinya keadilan.
Dua Rumah tersisa. Dan penonton mengandalkannya.

Berikutnya

Episode 6

15 ✦

Buka dengan 15 ✦Semua episode