World Xeno — Episode 4 · Runotoon

World Xeno — Episode 4 · 25 halaman

Jelajahi
Fantasy
World Xeno
Episode 4

Diterjemahkan ke Indonesia

Halaman 1 dari 25

Peralatan terbaru ini luar biasa...
Penyetelannya sempurna, terima kasih.
Tidak buruk, seperti yang diharapkan, Mikoto-chan.
Tentu saja! Kau pikir aku siapa?
Um... Kau terlalu dekat.

Aku tidak akan menerimanya.
Aku belum menerimamu.
...

Dia membuat ciptaan favoritnya sendiri saling bertarung.
Rumit, bukan?
Ya, gadis muda itu melakukannya.
...Diciptakan sendiri?
Oracle dan Manticore itu juga?
Aku yang mendesain keduanya.

Awalnya, aku seharusnya menciptakan Oracle dan menggunakannya sendiri.
Tapi sekarang ada fitur tambahan yang tidak ada dalam desainku.
Aku tidak bisa memeriksa isi bagian tambahan tersebut.
Seperti fungsi yang mengirimkan informasi perhitungan fisika langsung ke pemain.
Aku tidak menyertakannya.

Bagaimana kau bisa membaca informasi sebanyak itu?
Kurang lebih...!
...kurang lebih, kurasa.
Aku tidak mengerti semuanya.
Aku hanya samar-samar memahami informasi yang diperlukan.

Dari situ, aku bahkan bisa memprediksi apa yang akan dilakukan lawan selanjutnya...
Lebih seperti mendengar daripada melihat.
Hampir seperti aku bisa mendengar suara seseorang.

Itu saja untuk hari ini. Aku akan membawa peralatannya pulang.
Ini instruksi dari Souichi-sama.
...Bolehkah aku memilikinya?
Sungguh...

Lagipula, kau akan bertarung menggantikanku.
Ini pengeluaran yang diperlukan.
Ini pembayaran dalam bentuk barang.
Terima kasih.

Aku akan ke sini besok.
Aku juga perlu menyetel nanomesin internalku.
Akan ada pemandu ketika aku sampai di sana.
Ke rumah sakit sebesar itu tanpa surat pengantar?
Akan menjadi kejutan ketika aku bertemu mereka.
Siapa dia?

Ya
Xenon
Apakah pemikiran Xenon telah berubah?
Aku bermaksud menempatkan pemain pada level yang sama dengan penduduk Dunia Xeno.

NPC dan monster juga mengembangkan kesadaran yang sama seperti manusia.
Kode Qualia adalah teknologi yang menciptakan kesadaran.
Mereka memiliki ketakutan dan keinginan.
Mereka memiliki kehidupan sehari-hari mereka sendiri.
Namun manusia terus memperlakukan mereka sebagai karakter dalam sebuah permainan.

Hanya manusia yang dapat meninggalkan dunia ini kapan saja.
Bahkan jika mereka kalah, mereka dapat mencoba lagi dan lagi.
Bagaimana jika hak istimewa itu dicabut?
Xenon menganggap itu tidak adil.

Mereka akan terjebak di dunia ini.
Jika rencana ini dilaksanakan, para pemain akan dipaksa untuk ditingkatkan secara siber.
Tidak diperbolehkan untuk keluar atau mencoba lagi.
Jika Anda menjadi lumpuh dalam pertempuran, kesadaran Anda sendiri akan lenyap.
Apakah itu yang dia maksud dengan kesetaraan?
Pada dasarnya ini adalah permainan maut.

Jika manajemen mencoba mematikan sistem,
semua pengguna yang masuk akan dipaksa untuk ditingkatkan secara siber.
Saat mereka mencoba mematikannya,
mereka telah menyandera dunia itu sendiri.

Namun, kami memiliki aliansi.
Konflik antara master permainan akan diselesaikan melalui permainan.
Berdasarkan aliansi itu, saya bertarung dengan Xenos,
dan mengamankan syarat untuk pembatalan.

Syaratnya adalah:
Satu tim harus menaklukkan kelima turnamen utama pada akhir tahun ini.
Pencapaian Regalia Rail.
Jika tercapai, rencana akan dibatalkan.
Kode Qualia akan diungkapkan kepada umat manusia.

Bagaimana jika janji itu dilanggar setelah menang?
Kelimanya pada akhir tahun ini...
Bahkan Zenos pun tidak dapat menentang perjanjian ini.
Jika tidak tercapai, rencana akan dijalankan.
Ya.

Selain itu, ada orang-orang yang mendukung Zenos.
Mereka telah membentuk tim untuk menyabotase dia.
Apakah Anda benar-benar mempercayakan pertempuran berisiko tinggi seperti itu kepada anak itu?

Zeno memilihnya.
Saya juga merekomendasikannya.
Nilai karma hanyalah indikator hasil.
Pengalaman yang dia kumpulkan dalam membantu orang lain dan bermain tanpa membunuh.
Pemilihan ini tidak hanya berdasarkan keterampilan.
Kita melihat apa yang telah dia pilih.

Saat dia pertama kali memulai permainan.
Entah bagaimana...
Aku merasa orang ini juga punya hati.

Bahkan sebelum dipastikan dia sadar.
Dia peduli pada lawannya.
Jadi, hanya bisa bertarung saja tidak cukup?
Performanya dalam permainan juga. Aku punya harapan tinggi.
Dan di atas itu, aku merekomendasikannya.

Jika kita menang, kodenya akan terungkap. Tidak ada perubahan.
Kita benar-benar harus mendapatkan Kode Qualia.
Apakah ada peluang untuk menang?
Ini semua demi satu dunia yang seharusnya ada.
Itulah mengapa aku memilih Mikoto.
Kita akan menang.

Keesokan paginya.
Aku bertanya-tanya apakah benar-benar tidak apa-apa untuk pergi.
Tempat seperti ini...
Kau Mikoto, kan?

Aku Hikaru.
Senang bertemu denganmu.

Berikutnya

Episode 5

Episode berikutnya →Semua episode