Hitman's Nanny — Episode 5 · Runotoon

Hitman's Nanny — Episodio 5 · 8 pagine

Esplora
Action
Hitman's Nanny
Episodio 5

Tradotto in italiano

La riunione di oggi è molto importante, signorina coniglietta.
Ancora più importante di quando abbiamo capito quante caramelle potevo mangiare prima che papà mi portasse dal dentista.
Assicurati che non interferisca.
Probabilmente vi starete chiedendo...
Perché vi ho riuniti tutti qui?
È semplice: se sapessi scrivere...

...sapreste subito che c'è scritto "presentazione"!
Ma non ho ancora imparato!
Quindi dovrò raccontarvi tutto!
No, no, no, aspettate!
Domande dopo!
Iniziamo con le buone notizie!
Negli ultimi sei mesi, il numero di giorni a settimana che papà ha trascorso con noi è passato da due a quattro!
Lo so, ci ho lavorato sodo, non c'è bisogno di applaudire.
Scusa, Billy la tigre? Volevi dire qualcosa?

Sarebbe bello arrivare a cinque, vero?
Chi credi che io sia, eh?!
Pensi che io sia stupido, William?
Lo so già senza che tu me lo dica.
Ora le brutte notizie.
Quelle stupide tate vengono qui come se fosse un lavoro!
Finora ce la siamo cavata bene con loro.
Ma questa nuova...
Non è come le altre.
No, panda. Non dire sciocchezze. Non ho paura di lei.
Cosa dovrebbe fare una tata?
Esatto, agnello.
Vegliare su di me.

Quindi me ne vado.
Non perdoneranno mai quella pecora. Senza offesa, agnello.
Cosa intendi con "sembro un cattivo"?
Cosa intendi con "cercare di fare amicizia con lei"?
Tutte queste tate sono proprio come loro...
Aspettano solo che ci abituiamo a loro, così possono lasciare in pace me e papà.
Impossibile.
Chi vuole vedere il mio piano?
L'ho disegnato in due ore!
Che strana ragazza.
Perché? I bambini spesso parlano con i giocattoli.
No, non è quello.

Ha un gufo. E si consulta con tigri e unicorni.
Sono solo sciocchezze.
Comincio a stancarmi.
Quando abbiamo ristretto il campo delle indagini a questo quartiere, pensavo di avercela fatta...
Ma siamo bloccati qui da una settimana e non abbiamo fatto un passo avanti verso quel bastardo assetato di sangue.
Tutti qui sono così noiosi...
...così normali che mi fanno venire il mal di denti.
Come se chiunque e nessuno potesse essere l'assassino.
Credi che abbia paura della concorrenza?
Cosa?
I gufi sono intelligenti. Alcune persone non sopportano la presenza di qualcuno più intelligente di loro.
Quindi la ragazza l'ha nascosto sotto la tavola. Conosco gente così: vogliono sempre essere al centro dell'attenzione.
Ma dici sul serio?!
Vuoi che passiamo un anno a sorvegliare questo assassino da qui?!
Ahia! Lo giuro, sto guardando!

E quel tizio?
Eh?
Peter, sei un genio!
Non ho mai visto nessuno più sospetto.
Accidenti. È sicuramente lui.
Non affretterei le conclusioni.
Dobbiamo avvicinarci. Stasera finisci in prigione, amico.
Sembra proprio un assassino. Guarda quanto è ovvio.
Quante volte devo dirti di non giudicare le persone a prima vista?
E ora lo stai facendo di nuovo!
Ha un cadavere lì dentro, di cosa stai blaterando?!
Dobbiamo prenderlo in flagrante!
Aspetta, aspetta!
Che ti prende?
Capisco perché pensi che sia un assassino. Ma ascoltami.

Ci sono due motivi per cui un uomo in un quartiere tranquillo avrebbe bisogno di una borsa nera così grande.
O è segretamente un assassino e gli serve per trasportare i corpi delle sue vittime...
Oppure oggi è l'ultima puntata di "Big Love in the Big City"...
Samantha, come ha potuto farti questo?!
...ed è dannatamente solo.
Diverse ore dopo...
Va bene, è ora di affrontarlo.
Questa caccia si trascinerà. Non prenderemo quel bastardo in fretta.
Si nasconde troppo bene.

Buongiorno, vicini!
Buongiorno, Lucy!
Tuo padre è stato chiamato di nuovo al lavoro! Sono venuta prima!
Dove sei?

Prossimo

Episodio 6

15 ✦

Sblocca per 15 ✦Tutti gli episodi