House Special: Last Order Before the End — Episode 4 · Runotoon

House Special: Last Order Before the End — Episódio 4 · 25 páginas

Explorar
Survival
House Special: Last Order Before the End
Episódio 4

Traduzido para português (Brasil)

SEGUNDA SEMANA. O NEGÓCIO VAI BEM. CRISTAIS NO POTE, CLIENTES ALIMENTADOS E ZUMBIS MANTENDO DISTÂNCIA.
NÃO ME PERGUNTO POR QUE MEU LÁMEN FUNCIONA. SÓ CONTINUO COZINHANDO.

...AQUELA ASSINATURA DE QI.
TEM ALGO ERRADO. OS CLIENTES ESTÃO COM MEDO, MAS NÃO VEJO NENHUM ZUMBI.

RANQUE S... SERÁ QUE É UM MAGO DE RANQUE S?!
RANQUE S. JÁ OUVI RUMORES. SÃO PODEROSOS O BASTANTE PARA DESTRUIR QUARTEIRÕES. O QUE UM DELES FARIA AQUI?

ELE É LINDO. DO TIPO QUE TE DÁ ARREPIOS.
COMO UM QUADRO QUE QUER ALGUMA COISA DE VOCÊ.

ENTÃO VOCÊ É A COZINHEIRA DE QUEM TODO MUNDO ANDA FALANDO.

NÃO TER MEDO. QUE ALÍVIO.
DEVO TER MEDO?
SÓ SE VOCÊ ME DER UM MOTIVO.

HUMILDES OFERENDAS PARA UM... ESTABELECIMENTO TÃO PECULIAR.
QUAL É O SEU ITEM MAIS CARO?

PASTEL DA VERDADE. TRÊS FRAGMENTOS DE CRISTAL. REVELA MENTIRAS EM TUDO QUE VOCÊ COMER POR UMA HORA.
INTERESSANTE. E O QUE EU DESCOBRIRIA COM O SEU DOCE?
AS MENTIRAS QUE VOCÊ CONTA. É ASSIM.

UM DOCE DA VERDADE. QUE DELICIOSAMENTE DIRETO.
QUE MENTIRAS VOU ENCONTRAR AQUI?

OS OLHOS DELE ACABARAM DE... MUDAR. AQUILO NÃO ERA MAGIA NORMAL. ELE ESTAVA OLHANDO ATRAVÉS DE MIM.
COMO SE ESTIVESSE LENDO ALGO ESCRITO NA MINHA ALMA.

ELE OLHOU PRA MIM COMO SE EU FOSSE UMA MINA DE OURO. DEPOIS, COMO SE EU FOSSE UM MILAGRE.
NÃO GOSTEI DE NENHUMA DAS DUAS VERSÕES.

NÃO HÁ LINHA DE CLASSE.
NÃO ESTÁ OCULTA. NEM SUPRIMIDA. VOCÊ REALMENTE NÃO TEM CLASSE.
COMO ISSO É POSSÍVEL?

É. SEM CLASSE. NÃO É NADA DEMAIS—
É UM ASSUNTO MUITO IMPORTANTE.

O SISTEMA DE CLASSES É PARASITÁRIO. ESTÁ COZINHANDO TODO MUNDO A FOGO LENTO. VOCÊ SABE DISSO, NÃO SABE?
SUA COMIDA REVERTE O EFEITO. VOCÊ É A ÚNICA QUE PODE FAZER ISSO.

COMO VOCÊ SABE DISSO?
TENHO RECURSOS. UMA REDE DE INFORMAÇÕES. E AGORA...
...TENHO VOCÊ.

CASE-SE COMIGO.
SEJA MINHA ESPOSA. COZINHE SÓ PARA MIM. PARA MEU COVEN.

EU CONTROLO O FORNECIMENTO DA CURA. OS PARASITAS, OS COVENS, OS MERCADOS—TUDO É MEU.
MAS A DESCONVERSÃO VEM DE VOCÊ. PRECISO TER O MONOPÓLIO.
SEJA MINHA ESPOSA OBEDIENTE. SEGURE A CONCHA. DO RESTO EU CUIDO.

NÃO.
NÃO SEI COM QUEM ACHA QUE ESTÁ FALANDO, MAS NÃO TENHO INTERESSE.
EU ALIMENTO TODOS. NÃO SÓ VOCÊ. NEM SÓ SEU BANDO. TODOS.

ISSO É... ADORÁVEL.
VOCÊ ACHA QUE PODE ESCOLHER.

TODO MUNDO TEM SEU PREÇO. VOCÊ SÓ AINDA NÃO DESCOBRIU O SEU.
MEDO. DESESPERO. SOLIDÃO. PODE SER QUALQUER COISA.

VOU PERGUNTAR DE NOVO.
QUANDO VOCÊ MUDAR DE IDEIA.

E ENTÃO ELE SUMIU. COMO UM PESADELO QUE SIMPLESMENTE... FOI EMBORA.

ELE SABIA. DOS PARASITAS. DA MINHA COMIDA. DE TUDO.
E ELE QUER ME POSSUIR. COMO SE EU FOSSE UMA RECEITA PARA COPIAR.

EU COZINHO PARA TODOS. ESSA É A REGRA. SEMPRE FOI.
NÃO SOU A ESPOSA DELE. NEM PROPRIEDADE DELE. NÃO SOU DE NINGUÉM.
SOU COZINHEIRA. E VOU ALIMENTAR QUEM EU BEM ENTENDER.

O ÚLTIMO PEDIDO AINDA ESTÁ ABERTO.
NÃO SEI QUEM É AQUELE VULTO NAS SOMBRAS. MAS... TALVEZ SEJA BOM TER ALGUÉM DE OLHO.
CAPÍTULO 4: PEDIDO DE CASAMENTO. FIM.

A seguir

Episódio 5

Próximo episódio →Todos os episódios