[AllIsagi|AllYoichi][Oneshot] Tiền đạo bé nhỏ của anh~ — Episode 4 · Runotoon

[AllIsagi|AllYoichi][Oneshot] Tiền đạo bé nhỏ của anh~ — ตอนที่ 4 · 27 หน้า

สำรวจ
Romance
[AllIsagi|AllYoichi][Oneshot] Tiền đạo bé nhỏ của anh~
ตอนที่ 4

แปลเป็น ไทย

รอดชีวิตมาได้ด้วยตัวเอง
บ้านส่วนตัวและรถส่วนตัว
- ไม่เคยพาใครกลับบ้านนอกจากอิซากิและเนส
- มีข่าวลือว่าเป็นคนเจ้าชู้ แต่จริงๆ แล้วอิซากิเป็นรักแรกของเขา
- รักแรกและเดทแรก: อิซากิ
- มักอยู่ในสถานะ "แค่มีอิซากิก็พอแล้ว"
นักเรียน (ทำงานพาร์ทไทม์)
เรียนปั่นจักรยาน มักอยู่บ้าน
- เพื่อนๆ มักฝึกซ้อมเล่นด้วยกันในตอนเช้า
- ไม่มีประสบการณ์การเดท นี่เป็นครั้งแรกที่เขาตกหลุมรัก
- นี่เป็นเดทแรกของเขากับผู้ชาย
- สำหรับเขา ไคเซอร์สำคัญ แต่เพื่อนๆ ก็สำคัญมากเช่นกัน
ไคเซอร์ X อิซากิ โยอิจิ

หน้า 2 จาก 27

หน้า 3 จาก 27

หน้า 4 จาก 27

หน้า 5 จาก 27

หน้า 6 จาก 27

หน้า 8 จาก 27

โอ้ คุณเหมือนแมวเลย

คนดังเหรอ?
...
ผู้ชายคนนั้น...
ว้าว...
ทำไมจู่ๆ คุณถึงถอยห่างจากฉันล่ะ?
(ไม่...)
คุณยอดเยี่ยมมาก มันทำให้ฉันกดดันมาก...

หืม?

หนังสือเล่มนั้นดีไหม?
ก็โอเค
เกี่ยวกับอะไร?
มันบอกว่าความรักเป็นเพียงปฏิกิริยาทางเคมีที่เกิดจากฮอร์โมน
โดยพื้นฐานแล้ว หลังจาก 2 ปี ผลกระทบจะหมดไป และความรู้สึกที่มีต่ออีกฝ่ายจะจางหายไป...
...สำหรับโยอิจิ หนังสือเล่มนี้ค่อนข้างสับสนใช่ไหม?
คุณล้อเล่นฉันอีกแล้วเหรอ?
แต่เดี๋ยวก่อน นี่ไม่ใช่หนังสือประเภทที่คุณควรจะอ่านขณะอยู่กับคนรักของคุณไม่ใช่เหรอ?

เราไม่ได้เลิกกัน แล้วปัญหาคืออะไร?
...คุณคิดเรื่องไร้สาระอีกแล้วเหรอ?
.........
ไม่ เอ่อ...
นายโง่จัง ทำไมถึงคิดเรื่องไร้สาระอยู่ตลอดเวลา รู้ไหม?
แทนที่จะเสียเวลาคิดเรื่องงี่เง่าพวกนั้น คิดถึงฉันบ้างสิ
...เอ่อ ขอโทษนะ

เฮ้ โยอิจิ เกิดอะไรขึ้นกับนายเนี่ย?
บ้าเอ๊ย!!
ยังมีข้อบกพร่องอีกเยอะเลยนะ นายมันอ่อนแอ
น่าสงสารจัง หน้าตอนนอนของนายดูน่าเกลียดจัง

หน้า 15 จาก 27

หน้า 16 จาก 27

ฉันไม่ใช่เพื่อนกับไมเคิลเหรอ?
ใช่ ไม่ใช่
เราเป็นเพื่อนกันไม่ได้เหรอ? ไปเล่นฟุตบอลด้วยกันเถอะ
ฉันชอบนะ
นายเล่นฟุตบอลแย่มาก
ไม่ ฉันทำได้ดีกว่า! TTATT
ถ้าคุณอยากเล่นด้วยกันจริงๆ ฉันจะทำให้คุณเป็นเด็กเก็บลูกบอลเหมือนหมาเลย

ไอ้คนไร้ประโยชน์นี่....
กับคนอย่างคุณเนี่ย จะมีความรักแบบไหนกันในชีวิต? แต่...
แม้แต่ตอนนี้ ฉันยังพูดคำว่า "ฉันชอบคุณ" ไม่ได้เลย
ฉันไม่รู้แม้กระทั่งว่าจะให้หรือรับ ฉันเอาแต่บ่นและร้องไห้เหมือนเด็ก
น่าขยะแขยงจนอยากจะอ้วก

โยอิจิ
เอ๊ะ
เอ๊ะ
คุณเห็นแว่นตาของฉันไหม...?
ฉันแค่สงสัยนิดหน่อย...
ไม่
......
......
คือ...
เพราะฉันแค่สงสัย...

คุณกำลังคิดอะไรแปลกๆ อยู่ใช่ไหม?!
ชื่อนี้มันน่ารังเกียจจริงๆ!!!
อยากรู้เหรอ?
ไม่ต้องหรอก!
ถ้าอยากรู้ขนาดนั้นจริงๆ ผมก็ไม่รังเกียจที่จะบอกนะ
ถ้าผมต้องพูดเอง
ผมคิดว่าโยอิจิดูเหมือนจะสนใจนะ ผมจะปล่อยออกมาสักสองสามตอน โอเคไหม?
แอบเอาแว่นมาลองแบบนี้ มันก็เหมือนคนโรคจิตเลยนะ~

หน้า 22 จาก 27

หน้า 23 จาก 27

โยอิจิ~ ดูเหมือนนายจะคิดถึงฉันมากเลยนะ ใช่ไหม?
...เงียบไปซะ
ใช่ๆ~ ฉันจะจูบนายไหม?
อืม
ใช่ พูดนู่นนี่นั่น หมอนี่ (โยอิจิ) ยังชอบฉันอยู่เลย แล้วก็มาที่นี่...
จำนวนคำน้อยไปหน่อยสำหรับบทนี้
ปกติแล้วเขาคงจะตะโกนไล่ฉันไปแล้วล่ะ

ไอ้โรคจิต
ไอ้คนหยิ่งยโส
ไอ้คนฉลาดแกมโกงนี่...
ฉันก็เคยชอบนายอยู่สองสามบทเหมือนกันนะ~?

หน้า 26 จาก 27

ฉันได้ยินมาว่าท่านไกเซอร์ผู้ชาญฉลาดไม่ค่อยยิ้มหรอก
ก็แค่ไม่มีเหตุผลพิเศษอะไรให้ยิ้มน่ะสิ ฉันเลยไม่ยิ้ม
...ครับ ท่านไกเซอร์?
นี่มันเรื่องไร้สาระอะไรกันเนี่ย...
แต่ในรูปถ่ายหมู่กับทีมห้องสมุด ผมคือกองหน้าไคเซอร์ และคุณ...
เตรียมตัว...
...
...ด้วยกันเหรอ? ...เป็นเพราะความสัมพันธ์ของคุณดีขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้หรือเปล่า?
...ครั้งที่แล้วมันเป็นเรื่องบังเอิญชัดๆ...
...ผมทนการสัมภาษณ์ที่น่ารำคาญนี้ไม่ไหวแล้ว
ผมได้ยินมาว่าแม้แต่ในรูปถ่ายกับเขา คุณก็ยังมีสีหน้าเย็นชา ปกติคุณไม่ยิ้มเหรอ?
โอ้ ไม่ครับ
........
เครื่องนี้ดูเหมือนจะไม่เกี่ยวกับฟุตบอล ผมต้องตอบจริงๆ เหรอ?
ไคเซอร์! เขาทำแบบนั้นกะทันหัน ทำให้พวกเรารู้สึกอึดอัดมาก...
เพราะเราไม่เคยเห็นสีหน้าน่าสงสารแบบนั้นจากเขามาก่อน...
ไปให้พ้น ลูกน้องของโยอิจิ!
ถ้าเขาตอบ แฟนๆ คงจะดีใจมากใช่ไหม?
ดังนั้นอาจจะมีข่าวลือว่าทั้งสองคนกำลังคบกันอยู่ก็ได้ แน่นอนว่ามันเป็นแค่ข่าวลือ!

ตอนต่อไป

ตอนที่ 5

ตอนถัดไป →ทุกตอน