Hitman's Nanny — Episode 3 · Runotoon

Hitman's Nanny — ตอนที่ 3 · 10 หน้า

สำรวจ
Action
Hitman's Nanny
ตอนที่ 3

แปลเป็น ไทย

คุณทำร้ายทุกคนแบบนั้นเลยเหรอ?!
ฉันขอโทษไปแล้ว! และยังไงก็ตาม ฉันไม่ได้ขอให้คุณช่วยฉัน!
งั้นก็เป็นความผิดของฉันที่ตัดสินใจช่วยคุณกับลูกของคุณจากคนบ้าคนนั้นงั้นเหรอ?!
โอ ไม่ๆ นั่นไม่ใช่ลูกของฉัน
แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าฉันปกป้องเขาไม่ได้นี่นา!
เดี๋ยวก่อน...
คุณทำให้ลูกของคนอื่นสงบลงได้เร็วขนาดนั้นเลยเหรอ?
ฉันยังทำแบบนั้นกับลูกสาวตัวเองไม่ได้เลยด้วยซ้ำ

ก็...ฉันจะพูดอะไรได้ล่ะ?
ก็แค่ว่าฉัน...
เร็วๆ นี้!
คุณทำให้ฉันตกใจแทบตาย!
ทำไมคุณถึงวิ่งหนีไปทุกครั้งที่ฉันหันหลังกลับ? คุณเป็นอะไรไป?
เขาไม่ได้เป็นอะไรนี่!
เท่าที่ฉันดู ลูกของคุณแค่กลัวฝูงชน
การวิ่งหนีในกรณีแบบนี้เป็นเพียงปฏิกิริยาตื่นตระหนก

งั้นเขาก็จะอยู่บ้านแล้วสิ! ฉันรับไม่ได้ถ้าเขาวิ่งหนีอีก!
ไม่ๆๆ! อย่าทำอย่างนั้น
คุณต้องทำให้เขาคุ้นเคยกับฝูงชนแทน เปลี่ยนประสบการณ์เชิงลบ
พาเขาไปดิสนีย์แลนด์หรืออะไรทำนองนั้น
ดิสนีย์แลนด์!
ขอบคุณที่ช่วยหาเขาเจอ!
ฉันหวังว่าฉันจะเป็นแม่ที่ดีให้กับเขาได้เหมือนที่คุณเป็นแม่ของคุณเอง!
ทำไมทุกคนถึงคิดว่าฉันเป็นแม่?!

คุณเป็นพี่เลี้ยงเด็กใช่ไหม? ฉันจำได้แล้ว
เราเจอกันที่สำนักงานของเอเจนซี่นั้น
ใช่ พี่เลี้ยงเด็ก ถึงแม้ว่ายายแก่คนนั้นที่เอเจนซี่จะไม่คิดอย่างนั้นก็ตาม
ทำไมล่ะ?
วิธีการของฉันได้ผล
เพียงแต่... มันไม่ธรรมดาเท่าไหร่
ทุกคนกลัวที่จะปล่อยให้ฉันอยู่กับลูกตามลำพัง
ถึงแม้ว่าฉันจะเป็นพี่เลี้ยงเด็กคนเดียวในเมืองบ้าๆ นี่ที่เต็มใจทำทุกอย่างเพื่อปกป้องเด็กที่ได้รับมอบหมายให้ดูแล

แล้วถ้าไม่ใช่ทุกคนล่ะ?
คุณหมายความว่ายังไง?
คุณต้องการงานเหรอ?
ไม่ใช่ทุกคนที่กลัว ฉันไม่กลัว
อืม...
ฉันอาจจะพิจารณาข้อเสนอของคุณ
เข้ามาสิ
มีคนที่คุณต้องไปพบ

หายใจเข้าลึกๆ อเล็กซ์ เธอเป็นแค่เด็กผู้หญิงตัวเล็กๆ
ลุงอเล็กซ์! ออกมา!
เราไม่ได้เล่นซ่อนหากันแล้วนะ!
ตอนนี้แหละ หรือไม่ก็ไม่มีโอกาสอีกแล้ว!
ฉันอยากเล่นต่ออีก!
คาาาา...
หืม?

ฮ-ฮิคารุ?!
ร-ร...
วิ่ง!
นี่บ้านนายเหรอ?!
นายทำงานอะไรกันแน่?
ผม... เป็นผู้จัดการวิกฤตครับ
ผมช่วยบริษัทต่างๆ รับมือกับปัญหาที่ไม่คาดคิดครับ ต้องเดินทางตลอดเวลา
ผมเคยได้ยินมาว่าคนส่วนใหญ่ไม่ชอบเวลาคนอย่างนายโผล่มา
นั่นยังพูดเบาๆ เลยนะ

พวกคุณ?
พวกเรารอพวกคุณมานานแล้ว!
ขอบคุณที่ดูนะลูซี่ เธอไม่ได้ก่อเรื่องวุ่นวายอะไรมากใช่ไหม?
นางฟ้าตัวจริงเลย
พวกเขาเป็นอะไรกัน?
กำลังจะไปสายเหรอ?
อยากทานอาหารเย็นด้วยกันไหม?

ยินดีต้อนรับสู่บ้านของครอบครัวบอร์โดซ์!
ดูเหมือนว่าใครบางคนจะหย่าร้างกันอย่างยากลำบาก?
ประมาณนั้นแหละ
พ่อ! พ่อกลับมาแล้ว!
ฮ่าๆๆ!
นี่คือลูซี่ นี่คือเอเลน่า
ตั้งแต่พรุ่งนี้เป็นต้นไป เธอจะเป็นพี่เลี้ยงคนใหม่ของคุณ!

สวัสดี! ฉันชื่อลูซี่!
สวัสดี ฉันแน่ใจว่าเราจะเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันในไม่ช้า!
พรุ่งนี้เราจะทำความรู้จักกันให้ดียิ่งขึ้น!
เย้!
งั้นเจอกันพรุ่งนี้เช้านะ?
แน่นอน! ฉันไม่อยากเชื่อเลยว่าคุณใช้เวลานานขนาดนี้กว่าจะหาพี่เลี้ยงได้!
ลูซี่เป็นเด็กที่น่ารักมาก
ฉันจะทำลายคุณ

ตอนต่อไป

ตอนที่ 4

ตอนถัดไป →ทุกตอน