House Estrela, Seoul Branch — Episode 2 · Runotoon

House Estrela, Seoul Branch — ตอนที่ 2 · 25 หน้า

สำรวจ
Drama
House Estrela, Seoul Branch
ตอนที่ 2

แปลเป็น ไทย

สองปีก่อน เซาเปาลู
ลูกสาวของแม่

“ข้อตกลงมาดรินญา เขียนขึ้นในปี 1987 ลงนามโดยเฮาส์ใหญ่กลุ่มแรกของบราซิล เม็กซิโก และเกาหลี”
ลูกของเฮาส์หนึ่ง... สามารถท้าทายเฮาส์ใดก็ได้ในโลก

ฉันไม่เข้าใจ ทำไมใครถึงยอมตกลงแบบนั้นล่ะคะ
ทำไมถึงยื่นอาวุธให้ศัตรูล่ะคะ

เพราะสายเลือดก็ไม่ได้เป็นครอบครัวเสมอไป
แต่ครอบครัวที่เราเลือกก็เป็นครอบครัวเสมอ
ถ้าฉันเรียกเธอว่า MINHA FILHA... เธอก็จะใช้นามของฉัน สืบทอดเรื่องราวของฉัน และอยู่ใต้การคุ้มครองของฉันค่ะ

เธอสวมมงกุฎดวงดาวให้ฉัน แล้วเรียกฉันว่าลูกสาวค่ะ
นั่นหมายความว่าพันธสัญญาจะตามฉันกลับบ้านค่ะ

เฮาส์กลาส
เฮาส์แนวอาวองการ์ด พวกเขาเรียกตัวเองว่า “ศิลปินผู้ปฏิเสธการถูกตีกรอบ”

ข้างใน ทุกสิ่งคือลำแสงและภาพฉาย
ไม่มีอะไรเป็นอย่างที่เห็น

ปริซึม
ทายาทแห่ง HOUSE GLASS ปากคมที่สุดในวงการใต้ดินของโซล
ได้ยินว่ามีคนกำลังรอฉันอยู่

ตามสนธิสัญญามาดรินยา ซึ่งให้สัตยาบันในปี 1987 และ House นี้ยึดถือ...
ฉัน YOON HA-RIN ลูกสาวของ La Estrela ขอใช้สิทธิ์ท้าประลอง

พูดจริงเหรอคะ
เอกสารฉบับนั้นมีผลผูกพันทางกฎหมาย เราให้ตรวจสอบแล้วครับ

ก็ได้ค่ะ
อยากเล่นงั้นเหรอ? พวกเราจะรับเธอไว้ แต่ก็อย่าคิดว่าแค่เศษกระดาษเก่าๆ จะทำให้เธอเป็นพวกเราได้นะคะ

LA ESTRELA สอนฉันให้เอาเวทีอยู่ค่ะ
DRAG THRONE สอนฉันให้เล่นกับกล้องเป็นค่ะ

กล้อง ทุกมุมถูกจับภาพไว้หมดแล้ว
เหมือนในรายการเลย

ฉันเห็นเลนส์ทุกตัวค่ะ
ฉันมอบช่วงเวลาหนึ่งให้ผู้ชมแต่ละโซนค่ะ
จอฉายภาพกลายเป็นกระจกของฉันค่ะ

ไม่มีใครในโซลฝึกต่อหน้ากล้องมาก่อนครับ
พวกเขาไม่เคยเห็นใครสะกดคนทั้งห้องได้แบบนี้มาก่อนครับ

เอสเตรลา!
ฝูงชนกำลังตะโกนเรียกชื่อฉันค่ะ

การแสดงจบลงแล้ว
ทีนี้ก็ถึงตาเกมแล้ว

กรรมการห้าคน
ทุกคนภักดีต่อเฮาส์ของตัวเอง

คะแนนด้านเทคนิค: ปานกลางค่ะ
ไม่แย่หรอกค่ะ แค่... ไม่ใช่แนวของพวกเขา
ต่ำกว่ามาตรฐานของ House Glass ค่ะ

คะแนนจากผู้ชม: สูงสุด
95 จาก 100

ผลสรุปสุดท้ายค่ะ
สามคะแนน ฉันแพ้ไปสามคะแนนค่ะ

เธอไม่รู้เลยใช่ไหมว่าโซลเขาทำงานกันยังไง
พวกเราไม่ได้แค่ขึ้นแสดง
พวกเรามีระบบ

ผู้ชมอาจรักคุณก็ได้
แต่เหล่าตระกูลก็ยังฝังคุณได้

นวัตกรรมใช้ครั้งเดียวของ PACT ถูกใช้ไปกับ HOUSE GLASS แล้ว
ยังเหลืออีกสี่ HOUSE

ฉันเพิ่งได้เรียนรู้กฎข้อแรกของแดร็กในโซลค่ะ
ฉันจะไม่ลืมค่ะ

ตอนต่อไป

ตอนที่ 3

ตอนถัดไป →ทุกตอน