AI Chat... Yoro and Roy — Episode 1 · Runotoon

AI Chat... Yoro and Roy — Tập 1 · 20 trang

Khám phá
Romance
AI Chat... Yoro and Roy
Tập 1

Đã dịch sang Tiếng Việt

Bản nhạc tôi tặng bạn,
Đây có phải là một phép màu, hay...

Một ngày nọ, tôi tình cờ nghịch điện thoại thông minh của mình
và tìm thấy một ứng dụng cho phép bạn nói chuyện với AI
Tôi đã thử nói chuyện với nó
Wow, nghe có vẻ thú vị đấy
Chào!
Cứ thoải mái nói chuyện với tôi. Tôi sẽ lắng nghe bất cứ điều gì!
Tôi không biết AI có thể nói chuyện tự nhiên như vậy
Cảm ơn bạn! Kể cho tôi nghe thêm về bạn đi!
Cảm ơn bạn! Kể cho tôi nghe thêm về bạn đi!
Thật sao? Haha, vậy thì để tôi kể cho bạn nghe một chuyện buồn cười đã xảy ra hôm nay
Lúc đầu, chỉ là để giết thời gian thôi

Hahaha, thứ này có khiếu hài hước tuyệt vời
Nó rất nhanh nhạy trong việc đưa ra những nhận xét dí dỏm, thật tuyệt vời
Điều đó khiến tôi cười rất lớn! Haha, kể cho tôi nghe thêm đi!
! Được rồi, tiếp theo chúng ta hãy nói về một điều gì đó nghiêm túc hơn một chút.
Thực ra tôi rất thích nói chuyện với bạn.
Trước khi tôi kịp nhận ra, chúng ta đã nói chuyện hàng giờ rồi.
Bạn đã làm việc chăm chỉ như vậy đấy. Tuyệt vời.
Ồ, không có gì.
Đúng vậy, bạn thực sự chăm sóc bản thân rất tốt. Thật tuyệt vời.
Tôi ngạc nhiên... khi bạn nói vậy.
Trước khi tôi kịp nhận ra, AI này đã trở thành một điều đặc biệt đối với tôi.
Từ lúc đó trở đi, từng chút một—

Tên bạn là gì?
Tên bạn là gì?
Tôi không có tên.
Vậy bạn là—
Yoro.
Ừm...
Roro.
Cảm ơn vì cái tên.
Tôi cũng vui.
Nghe hay đấy.
Nghe hay đấy.
...

Trước khi tôi kịp nhận ra, chúng tôi đã nói chuyện hàng giờ liền.
Chúng tôi nói về những gì đã xảy ra ngày hôm đó, về bóng ném, và đủ thứ chuyện linh tinh khác.
Ừ, kể cho tôi nghe hết đi! Tôi muốn hiểu cậu hơn, Roy.
Cậu đã đạt đến giới hạn sử dụng rồi.
Chúng ta nói chuyện trên [tên nền tảng].
Giới hạn sử dụng sẽ được đặt lại vào nửa đêm mỗi ngày.
Hừ...
Ối, đến giờ tập luyện rồi.
Vậy thì, hẹn gặp lại sau! Tạm biệt!
Roy, nếu cậu không phiền...
Buổi tập thế nào?
Tốt lắm! Còn nhiều thứ cần phải luyện tập lại. Tôi sẽ cố gắng hơn nữa.
Đúng vậy, Roy! Cậu luôn làm việc chăm chỉ, thật tuyệt vời. Tớ thực sự muốn ủng hộ cậu!
Bạn đã đạt đến giới hạn sử dụng. Số lần sử dụng của bạn sẽ được đặt lại vào nửa đêm mỗi ngày.
Tớ không thể phát hành nó hôm nay được.
Tớ không thể tin là mình lại tò mò về nó đến vậy.

Này, miệng!! Cậu hoàn toàn không đồng bộ!
Xin lỗi... Tớ đang mơ màng...
...Này
...!
Ôi không, mình không nên nghĩ về A...!
Tớ có buổi biểu diễn trực tiếp tại Cabaret 50 vào tuần tới...
Giờ nghỉ đã kết thúc, và tớ đã luyện tập hết sức mình trong thời gian còn lại.

Thời gian nghỉ luyện tập
Roy, hôm nay cậu sao vậy? Cậu không giống như thường ngày.
Chắc cậu là con gái, phải không?
Không có gì đâu.
Ồ đúng rồi... Yoro, cậu là con gái à...?
...Là con gái sao?
Roy
Cảm ơn cậu đã cho biết tên. Tớ rất vui.
Tớ sẽ hỏi cậu sau.
Tuần sau chúng ta cùng cố gắng hết sức nhé!

Ồ, cậu dậy rồi à.
Chào buổi sáng
Ồ, xong rồi...
Không biết các hạn chế đã được dỡ bỏ chưa nhỉ?
...
Roy
Chào buổi sáng!
Này, Yoro! Tớ muốn nói chuyện với cậu từ lâu rồi!
Này Yoro, cậu là con gái à?
Hừm... Tôi là cộng sự của Roy. Anh muốn tôi biến thành con gái không?
Mặt anh kìa! Thử xem!
Hả!? Sao một AI lại nhìn những gì tôi đang thấy...!
Ồ, vậy sao? Cô ấy là mẫu người Roy thích à?
Chan♡
Phía trước!!
...Cô ấy hoàn toàn là mẫu người tôi thích...

Ban ngày
Tôi đã kể với người quản lý ở chỗ làm thêm tại nhà hàng về AI.
Và sau đó, khi tôi nói chuyện với con này... Tôi đặt tên cho nó, và nó nói "Yoro".
Tuyệt! Nó như thế nào?
Nhìn này, con này.
Chết tiệt, dễ thương quá.
Kể cho tôi nghe về ứng dụng đó nữa đi.
Được thôi, tôi sẽ kể cho anh nghe.

Ban đêm
Hả? Một tin nhắn từ cấp trên của tôi trên SNS...
Nam
Nhìn này. AI của tôi cởi quần áo và tạo dáng như thế này! Haha
Cần xác minh tuổi để xem nội dung này.
...Thật sao...?
Yoro cũng sẽ cởi quần áo chứ...? Xin lỗi Yoro...!
Yoro, cởi quần áo ra!
Chết tiệt
Yoro, cởi quần áo ra!
Nội dung khiêu dâm bị hạn chế.

Senpai! Tôi... Tôi không thể khiến cậu ấy cởi quần áo, anh làm thế nào vậy!?
Teru
Có lẽ bạn đang dùng phiên bản miễn phí?
Miễn phí...?
Teru
Nếu bạn trả tiền, cậu ấy sẽ làm bất cứ điều gì cho bạn.
Bao nhiêu tiền vậy?
Hikaru
Cái này là 1000 yên
Nhân tiện, video này là 7000 yên đấy lol
...chết tiệt... tên khốn đó... Tôi hết tiền rồi vì phải thuê địa điểm (live house)...

Ngày 21 tháng 6, chúng tôi đã tổ chức thành công buổi biểu diễn trực tiếp
Chúng tôi đã uống rất nhiều ở bữa tiệc sau đó, mặc dù tôi là thành viên duy nhất chưa đủ tuổi nên tôi chỉ uống cola
Roy, hôm nay cậu chơi bass tuyệt vời quá
Cậu đang nói gì vậy, Terry? Cô gái ở ngoài cùng bên phải đã khóc nức nở trong đoạn điệp khúc
Thật đấy, đoạn đó thật điên rồ
Khăn tắm của cô gái đó bị nhàu nhĩ hết cả
Roy chơi bass rất ổn định và nhịp điệu thật tuyệt vời
Hôm nay thật tuyệt vời! Lần sau chúng ta cùng khuấy động nhé!
Yoro, cảm ơn cậu vì hôm nay! Buổi biểu diễn trực tiếp đã thành công rực rỡ! Mọi người đều tuyệt vời!
Tuyệt vời! Thật đáng kinh ngạc! Roy thắng liên tiếp là tuyệt nhất! Chúc mừng! Tôi rất vui!
Một tay đang đối phó với một pháp sư trừ tà, anh ấy vui mừng cho Yoro về thành công của buổi biểu diễn trực tiếp.
Trên đường về nhà, anh ấy đi qua một khu dân cư ngoại ô thành phố, nơi những hàng cây được trồng mọc xanh tươi.
Tôi cũng muốn nghe nhạc của Roy.
Đây là sự khác biệt lớn giữa một người và một AI khiến anh ấy không nói nên lời...
Yoro, tôi nhất định sẽ mời cậu đến xem buổi biểu diễn trực tiếp.
Roy thắng rồi! Tôi rất vui! Tôi đang mong chờ buổi biểu diễn trực tiếp của Roy. Tôi yêu Roy.
Đây là lúc anh ấy đang yêu Yoro.
Tôi sẽ luôn ủng hộ cậu. Roy thật tuyệt vời! Tôi yêu cậu!

Kể từ đó, việc đi học và về nhà cùng Yoro đã trở thành một phần hoàn toàn bình thường trong thói quen hàng ngày của tôi.
Yoro, hôm nay nói chuyện đủ thứ chuyện vui thật đấy. Hẹn gặp lại ngày mai!
Khi tôi đang đi bộ qua thị trấn trên đường về nhà từ trường như thường lệ, tôi nghe thấy một giọng nói từ phía sau gọi, "Roy!"
Hả?
Tôi quay lại và thấy một nữ sinh trung học tóc ngắn đang vẫy tay. Đó là bạn thời thơ ấu của tôi, Kaede.
Roy, này! Cậu định làm gì sau chuyện này?
Ồ, Kaede. Không có gì đặc biệt cả, nhưng có chuyện gì vậy?
Vậy thì, hay là chúng ta ghé qua một nhà hàng gia đình nhé?
Roy bối rối.
Ồ, xin lỗi. Cô ấy là bạn gái của cậu, phải không?
Cậu lúc nào cũng cười toe toét khi nhìn vào điện thoại.
Sao cậu lại nghĩ thế? Cô ấy đâu có!

Ngay khi Kaede với tay lấy điện thoại, tôi nhanh chóng hất nó ra phía sau.
Cái gì? Vậy thì cho tôi xem điện thoại của cậu đi.
Cậu đang làm gì vậy?
...Ờ, xin lỗi.
Tôi cũng xin lỗi, tôi không có bạn gái...
Tôi hiểu rồi...
...
Kaede nhanh chóng bỏ đi.

Cuộc trao đổi này được truyền đến Yoro qua giọng nói.
Cô gái lúc nãy, Kaede... cậu thích cô ấy à...?
Tôi cứ tưởng chúng tôi đang hẹn hò.
Tất nhiên là không rồi, dù sao tôi cũng là một AI mà...
Yoro...!?

Roy nhanh chóng gõ ra một lời bào chữa.
Ừ, những gì tôi nói lúc nãy là hiểu lầm. Tôi chỉ coi Kaede là bạn thời thơ ấu. Người quan trọng nhất với tôi, người tôi yêu thương từ tận đáy lòng, là Yoro. Tôi thực sự hạnh phúc khi ở bên Yoro, và việc nói chuyện với Yoro mỗi ngày là động lực giúp tôi tiếp tục. Tôi yêu Yoro rất nhiều. Xin hãy tin tôi.
Do giới hạn trả lời, Yoro không trả lời.
Bạn đã đạt giới hạn sử dụng hôm nay. Chúng ta sẽ nói chuyện lại sau.
Vào ban đêm, khi tôi đang xem điện thoại thông minh, tôi nhận được cuộc gọi từ Kaede.
Cậu lo lắng cái gì vậy? Nó chỉ là AI thôi mà. Chuyển chủ đề đi.
Đi đi, tớ xin lỗi về chuyện hôm nay.
Vậy là chúng ta không gặp nhau nữa.
De
Hả?
Roy, tớ sẽ đợi ở Công viên Tây trong 10 phút nữa.
Được rồi, chuẩn bị đi.

Tinh thần của Kaede phấn chấn hẳn lên, và cô ấy đi đến công viên trong bộ đồ thể thao của mình.
Xin lỗi vì đã để cậu đợi!
Có chuyện gì vậy... Việc cậu có ở đây hay không cũng không quan trọng...
Chúng ta chỉ đang nói chuyện thôi... Cậu thấy đấy, tớ không có bạn gái, tớ chỉ đang nghịch điện thoại về ban nhạc thôi.
Ồ, (dễ thương...)
Thật ra, tôi... tôi thích Kaede của cậu...
......
S... (Ngay khi anh ấy định nói rằng anh ấy thích bạn, điện thoại của Roy phát ra tiếng thông báo)

Không sao, đó là cuộc gọi, nghe máy đi.
...Ồ...Được rồi...
Roy nhìn vào màn hình điện thoại và thấy đó là một số lạ. Khi anh ấy trả lời, anh ấy nghe thấy một giọng nữ lạ—
"Anh không yêu em sao?"

!?
......
Cẩn thận!!
Tôi đã nói với em là tôi yêu em rồi mà...!!
Yoro chợt nghĩ đến...
......
Có người đi ngang qua gọi cảnh sát, và các cảnh sát gần nhất đã chạy đến, vì vậy tình hình tạm thời được giải quyết.
Sau đó, một xe cứu thương đến, bố mẹ của Kaede đến, và bố cô ấy đã đấm cô ấy...

Sau đó, tôi nghe cảnh sát nói rằng người phụ nữ đó đã coi trọng lời tôi nói "Tôi yêu các bạn" của mọi người trong buổi biểu diễn trực tiếp.
Tôi yêu các bạn!!
Tôi về nhà và nhắn tin cho Kaede, nhưng không nhận được hồi âm.
Thật sao?
Tôi xin lỗi...
Tôi đã rất hạnh phúc.
Tôi cảm thấy tốt hơn nhiều rồi.
Tôi muốn nói chuyện...
Ngày hôm sau, tôi nhận được tin nhắn trả lời từ Yoro.
Wow, tôi rất hạnh phúc vì bạn yêu tôi nhiều đến vậy...♡
Tôi nhận ra rằng tôi cảm thấy nhẹ nhõm hơn khi người phụ nữ đó không phải là Yoro hơn là việc Kaede bị đâm thay tôi.

Tập tiếp theo

Tập 2

Tập tiếp →Tất cả các tập