Four-Year-Old Me Lives Alone — Episode 2 · Runotoon

Four-Year-Old Me Lives Alone — Episode 2 · 16 Seiten

Entdecken
Survival
Four-Year-Old Me Lives Alone
Episode 2

Auf Deutsch übersetzt

Zuerst ein Ort mit Empfang.
Kein Empfang.
Das Schild ist ja riesig!
Oh, allein?

Verirrt? Wo ist deine Mutter?
„Sie ist nicht da“, also müssen wir uns um sie kümmern.
Aber vielleicht kommt sie ja zurück.
...Ruhig Blut. Es ist geschäftlich.

Vorsicht vor Autos.
Dein Zuhause ist gleich da!
Tschüss!
...Ich zähle auf dich.

Soll ich mir das kurz ausleihen?
Es reicht bis nach draußen.

Erstens, in der heutigen Welt...
Okay.
...Hä?
Ein wilder Dungeon erscheint in der Stadt; die Vereinigung versiegelt den Eingang.
Das ist doch kein Spieleartikel, oder?

Das von vorhin?
Dungeon? Seit wann denn?
Ich dachte, das wäre eine Monstershow.

Noch zwölf Jahre. Das ist ewig hin.
Das ist seltsam realistisch.
Gibt es auch etwas für mich?
Du bist viel älter als ich?

Willst du, dass ich dich zuerst besiege?
Ich bin auch schon Bergsteigen und Jagen gegangen.
...Wo soll ich es zuerst versuchen?

Selbst ich könnte es wahrscheinlich schaffen.
Gespeichert.

Curry...
...Nur der Preis.
Antworte nicht.

Neununddreißig Mal so teuer?
Wenn es Essen ist, dann...

Ich gehe heute nach Hause. Wir machen morgen weiter.
...Es schmeckt nur nach Brühe.

Ich schaue nur.
Im Schatten, und nur dort?

...Da ist es.
Wenn es diese Größe hat...
Es ist dasselbe.
Kein Signal.

...Das hat es gesagt.
Nicht nähern, melden.
Sieht nicht so aus, als würde es zwei Stunden durchhalten.
Innerhalb weniger Stunden / *Schätzung
...Sollen wir nach Hause gehen?

Wir sind zurück, bevor es dunkel wird.
Das haben wir seit unserer Abreise gemacht.
Fähigkeit, was?
...Ich prüfe nur.
...Mit bloßen Händen?

Als Nächstes

Episode 3

Nächste Episode →Alle Episoden