Four-Year-Old Me Lives Alone — Episode 2 · Runotoon

Four-Year-Old Me Lives Alone — Episode 2 · 16 halaman

Jelajahi
Survival
Four-Year-Old Me Lives Alone
Episode 2

Diterjemahkan ke Indonesia

Pertama, tempat dengan sinyal.
Tidak ada sinyal.
Papan tanda itu tinggi sekali!
Oh, sendirian?

Tersesat? Di mana ibumu?
"Dia tidak ada di sini," jadi kita harus mengurusnya.
Tapi dia mungkin masih akan kembali.
...Tenang. Ini urusan bisnis.

Hati-hati dengan mobil.
Rumahmu ada di sana!
Sampai jumpa!
...Aku mengandalkanmu.

Bolehkah aku meminjam ini sebentar?
Jangkauannya sampai ke luar.

Pertama, di dunia saat ini...
Oke.
...Hah?
Ruang bawah tanah liar muncul di kota; asosiasi menutup pintu masuk
Ini bukan artikel game, kan?

Benda tadi?
Penjara bawah tanah? Sejak kapan?
Kukira itu pertunjukan monster.

Dua belas tahun lagi. Itu masih lama.
Anehnya, itu realistis.
Apakah ada sesuatu untukku juga?
Kau jauh lebih tua dariku?

Kau ingin aku mengalahkanmu dulu?
Aku juga pernah mendaki gunung dan berburu.
...Di mana aku harus mencobanya dulu?

Bahkan aku mungkin bisa melewatinya.
Terselamatkan.

Kari...
...Hanya harganya.
Jangan balas.

Tiga puluh sembilan kali lipat harganya?
Jika itu makanan, maka...

Aku pulang hari ini. Kita lanjutkan besok.
...Rasanya hanya seperti kaldu.

Hanya melihat.
Di tempat teduh, dan hanya di sana?

...Itu dia.
Jika ukurannya sebesar ini...
Sama saja.
Tidak ada sinyal.

...Itulah yang dikatakannya.
Jangan mendekat, laporkan.
Sepertinya tidak akan bertahan dua jam.
Dalam beberapa jam / *Perkiraan
...Apakah kita pulang?

Kita akan kembali sebelum gelap.
Inilah yang telah kita lakukan sejak kita pergi.
Kemampuan, ya?
...Hanya memeriksa.
...Dengan tangan kosong?

Berikutnya

Episode 3

Episode berikutnya →Semua episode