SLIT MAN — Episode 3 · Runotoon

SLIT MAN — Episodio 3 · 15 pagine

Esplora
Action
SLIT MAN
Episodio 3

Tradotto in italiano

Pagina 1 di 15

Scusa il ritardo, Kambe Touya-kun
Ciao
Grazie...
Qualche ora dopo
Alla stazione di polizia
Wow, dev'essere stata dura. Sono entrambi sani e salvi, anche se dovranno essere ricoverati in ospedale per un paio di giorni.
Davvero... Che sollievo...

Avrei dovuto presentarmi prima. Sono Wagatsuma della Pubblica Sicurezza.
E questo tipo dall'aria imbronciata è
Nishiga.
Non sono imbronciato.
Non è una cosa che si vede tutti i giorni di questi tempi. Salvare tua sorella mettendoti in pericolo...
Sei praticamente un eroe della giustizia!
Ahah
Questa sì che si chiama assicurazione.
Allora perché un eroe della giustizia
indossa qualcosa del genere?

Non ho intenzione di mangiarla, eh.
Ho solo un paio di domande.
Di cosa stai parlando...?
Sai perché sei ammanettato, vero?
Non c'è bisogno di fare il finto tonto.
È tutto chiaramente visibile.
Sulla telecamera di sicurezza del parcheggio.

Allora andiamo dritti al punto.
Cos'è quel potere?
...
Beh... non lo so nemmeno io... l'ho attivato per la prima volta solo ieri...
Anche l'uomo mascherato ha usato un potere simile. Qual è il collegamento?
Non ne ho idea.
Perché tua sorella è stata presa di mira?
È questo che voglio sapere.

Non fare il finto tonto!
Scherzavo.

Nishiga, togliti le manette.
Tanto non serve a niente se usi il tuo potere.
Ehm...
Stavo mettendo alla prova se sei il tipo di persona che usa il proprio potere a piacimento.

Quindi ho superato la prova?
Dici sul serio?
Credi nel mio potere, vero?
Sì, perché conosco altre persone come te.
Altre...

Esatto, noi
li chiamiamo gli eccezionali.
Wagatsuma, stai parlando troppo.
Davvero, non essere così avaro.
Non sappiamo molto di quel potere, ma
sai che è un potere che può essere usato per commettere innumerevoli crimini, vero?
Sì... immagino di sì.

Ehm... Quanto avete indagato sull'uomo mascherato?
Non posso entrare nei dettagli, ma stiamo raccogliendo informazioni sulla scena del crimine e dalle testimonianze oculari.
I devianti hanno iniziato a comparire solo di recente.
Non sapevamo nulla di lui fino ad ora.
Signor Wagatsuma!
Eh eh, capisco.

Continueremo le indagini, quindi vi preghiamo di continuare a collaborare.
Capito. Voglio anche sapere qual è il suo obiettivo, quindi lascia che ti aiuti.
Bene, anche se la festa è nel pieno del suo svolgimento, possiamo concludere qui per oggi?
Capito.
Ti ricontatterò.

Grazie per oggi.
Non vedo l'ora di collaborare con te in futuro.
Oh, giusto.
Non usare quel potere davanti ad altre persone.
Se proprio devi, indossa una maschera come lui.
Ci penserò.
Non far preoccupare troppo i tuoi genitori.
Giusto...
!

Era davvero giusto lasciarlo andare così facilmente?
Lascialo nuotare un po' e vediamo cosa succede.
Allora, cosa hai visto in quegli occhi onniveggenti?
Non c'era falsità nelle sue dichiarazioni o reazioni.
Probabilmente non è un complice dell'uomo mascherato.
Ma...

Ho notato un'incertezza nella sua reazione all'ultima parola, "i genitori di Wagatsuma".
Capisco... ci dev'essere qualcosa. Per favore, indaga anche sulla sua famiglia.
Comunque, è un bene che tu abbia trovato un amico eccezionale.
...Allora accetto la tua offerta. Ho perso la vista a causa degli effetti collaterali, quindi per favore portami a casa.
Sospiro... È un testimone importante, non un amico.
Nishiga, perché non ti rilassi un po'?
Uff, di nuovo? Che tartaruga fastidiosa.

Misaki! ...Stai bene?
...
...Cosa?!

Prossimo

Episodio 4

Episodio successivo →Tutti gli episodi