The World's Smallest Goddess — Episode 4 · Runotoon

The World's Smallest Goddess — Episodio 4 · 43 pagine

Esplora
Isekai
The World's Smallest Goddess
Episodio 4

Tradotto in italiano

...Pane?
Se puoi mangiarlo, solo un po'.

Pagina 2 di 43

Dentro la villa è buio.
Il sentiero che porta alla casa principale è volutamente stretto.
...
Quel bambino non si muove da un po'.
Gli altri bambini hanno una sorta di presenza, tipica di chi possiede abilità speciali.
Devono essere spaventati, vero?
Eppure...
...Non percepisco nulla da quel bambino.
Hmm

Ci sono otto sfollati.
Ora condurremo un'esercitazione di evacuazione all'interno della villa simulata.
Il percorso normale sarà la base.
Le azioni individuali sono vietate.
Qualsiasi anomalia deve essere segnalata immediatamente.
La priorità assoluta è...
Riportare tutti a casa.

...È spazioso.

Stai bene?
Possiamo evacuare?
...?
Uff...
Va tutto bene!

Prenditi il tuo tempo, non c'è problema.

Resta dove sei.
Da questa parte!
...
Attenzione ai gradini.

...La tua voce si sente bene.
La tensione di chi ti ha sentito è diminuita.
Non è solo il volume della tua voce.
Bene.
Adatto per fare da guida.

...Chissà fino a dove arriva la tua voce.
Il flusso si è fermato sul lato est.
Attraversate il giardino e andate sul retro.
I giapponesi guardano solo davanti a sé.

I tuoi piedi... solo un pochino.
Mi metto i tacchi!

Luce curativa.
Ah... posso camminare.
Bene!

Calcolo della quantità di energia magica necessaria.
Una guaritrice, eh?
Tachibana, una ragazza adatta al team medico, è arrivata.

...Ho sentito un rumore.
...Sento che qualcuno è spaventato.
C'è qualcuno?
Lo passo ai due qui vicino.
La persona con i capelli viola e il tipo dall'aria tosta. Mi sentite?

La persona con i capelli viola e il tipo dall'aria tosta. Mi sentite?
Cosa intendi con "dall'aria tosta"?
Almeno quella con la rosa viola...
Non parlare di manga classici.
Allora, dove sono?

Va tutto bene.
Li ho trovati.
Ma...
Beh, non li noteresti subito. Sono dei nuovi arrivati.

Semplicemente...
È un allenamento, vero?
...Ah
Sembra che possiamo passare di qui
Non andare

Vedi? C'è davvero un passaggio segreto
Ehi!
...Ah
Tu...

Pagina 20 di 43

Pagina 21 di 43

Aspetta
Non puoi passare

Wow
...?
Eh?
...Eh?

C'è un modo per disinnescare questo tipo di trappola.
Trovalo prima di rimanere intrappolato.
Laggiù!
!
Non l'hai aperta, vero?
Guarda.

Non si apre semplicemente toccandola.
Si è aperta.
Vado io.
Capito.

Pagina 26 di 43

Come lo sapevi?
Ricordo il percorso.
...Porta al passaggio sul retro.
Lato passaggio sul retro, Hitori-kun, Shiranui-kun, mi sentite?
Sì...
Faremo un resoconto più tardi.

Domon-kun, vai a destra.
Sawara-san, per favore, avvicinati di un passo.
Cos'è quello? Quel tipo è nella stessa categoria dei capi dipartimento.

Mamiya-san sta bene?
S-sì!!
Controllate l'ambiente circostante quando vi ritirate.
Non restringete il campo visivo quando vi ritirate.
Shiranui, Hitori. Tornate indietro per primi.

Wow... Viene dalla sala di controllo...
Mi dispiace.
Scusate.
Shiranui
Sì.

Non è male cercare una scorciatoia.
Eh?
Comunque, non entrate da soli.
Hitori. Hai fatto bene a cercare di fermarli.
Se li insegui, anche chi cerca di fermarli sparirà.
La prossima volta, fermali all'ingresso.
Sì.

Continuiamo.
Non è solo questo.
Hai detto qualcosa?
...Mi sta davvero spiazzando.
Niente di particolare.
Momose Ritsu

Riesci a camminare?
Sì. Sto bene.

...Acqua?
Questa.
Sì. Bevila prima.
Ma riesco a camminare.
Va bene.
...Ah.

E anche questa.
Eh?
Pane?
...?
Pane
Se riesci a mangiarlo, solo un pezzettino.
Ora?
Ora

Bene allora... ne prendo un po'.
Sembra che io possa farcela.

Non lo stai dando a chiunque, vero?
Capisco l'acqua. Perché il pane adesso?
Riesci a vedere...?
Capisco.

Devo assaggiarlo?
Oh. Puoi metterlo dentro fin dalla prima volta.
Controllo. Passaggio alla fase quattro.
...C'è qualcosa che mi disturba.

Permesso concesso. Carico di contatto, livello 1.
Capito.
Nemico simulato schierato.

...Stanno arrivando.
...Ma avevi detto che non avresti combattuto...

Pagina 42 di 43

Grazie per aver letto!
Ho faticato parecchio a decidere quanto includere questa volta.
Sbrigati!
Speravo di aggiornare circa una volta a settimana, ma se voglio mantenere gli aggiornamenti settimanali, a quanto pare dovrò cambiare un po' il mio modo di creare le cose.
Per creare un senso di soddisfazione con ogni aggiornamento, devo includere molti piccoli climax e colpi di scena all'interno di un singolo episodio. Ma poi, quando li leggi tutti insieme, è un climax, un colpo di scena. Un altro climax, un altro colpo di scena. E un altro climax...
...È un po' caotico (>3<*)
Se la storia deve iniziare in sordina e salire gradualmente verso un grande climax, allora, per creare spazio per gli aggiornamenti, si finisce per inserire molti piccoli ostacoli lungo il percorso. Al contrario, se si dà priorità a un flusso naturale come un singolo episodio, ci si imbatte in punti in cui si pensa: "Non è abbastanza buono da far aspettare i lettori una settimana qui...".
Questa volta, dato che serve anche come introduzione alle abilità dei nuovi personaggi che saranno collegate agli sviluppi futuri, ho deciso di pubblicare fino a un punto in cui può essere letta comodamente come una storia unica, piuttosto che tagliarla solo per raggiungere il numero di aggiornamenti. Spero che non vediate l'ora di scoprire come le abilità di questi nuovi personaggi si collegheranno negli sviluppi successivi. Sono ancora nella fase di prova ed errore. Mentre creo, mi rendo conto di quanto sia divertente il manga.
Esatto!
Tornate a trovarmi... cioè, venite a vederlo.
Grazie a tutti coloro che hanno guardato e a tutti coloro che me l'hanno dato.
Farete del vostro meglio...!
Il prompt... hmm...
Facciamo del nostro meglio insieme... zzZ
Mi dà fastidio... Vorrei sistemarlo anch'io... ma non ho tempo... ugh...
Dovremmo dividere l'episodio a questo punto...?
Aggiornare una volta a settimana renderebbe la lettura più facile, giusto...?
Sarebbe un peccato finire qui... Voglio continuare un po'...!
Ho appena consegnato la storia...!
...

Prossimo

Episodio 5

Episodio successivo →Tutti gli episodi