Four-Year-Old Me Lives Alone — Episode 2 · Runotoon

Four-Year-Old Me Lives Alone — Tập 2 · 16 trang

Khám phá
Survival
Four-Year-Old Me Lives Alone
Tập 2

Đã dịch sang Tiếng Việt

Đầu tiên, một nơi có tín hiệu.
Không có tín hiệu.
Biển báo cao quá!
Ồ, một mình à?

Lạc đường à? Mẹ cháu đâu?
"Mẹ cháu không có ở đây," nên chúng ta phải chăm sóc mẹ cháu.
Nhưng mẹ cháu có thể vẫn quay lại.
...Bình tĩnh nào. Đây là công việc.

Cẩn thận xe cộ.
Nhà cháu ở ngay đó!
Tạm biệt!
...Tôi trông cậy vào cháu.

Cho tôi mượn cái này một lát nhé?
Nó vươn ra ngoài.

Đầu tiên, trong thế giới ngày nay...
Được rồi.
...Hả?
Hầm ngục hoang dã xuất hiện trong thành phố; hiệp hội phong tỏa lối vào
Đây không phải là bài viết về trò chơi, phải không?

Cái thứ lúc nãy ấy à?
Ngục tối? Từ bao giờ vậy?
Tôi tưởng đó là một chương trình quái vật.

Mười hai năm nữa. Xa thật đấy.
Kỳ lạ thay, nó lại rất thực tế.
Có gì cho tôi nữa không?
Anh lớn tuổi hơn tôi nhiều à?

Anh muốn tôi đánh bại anh trước à?
Tôi cũng từng leo núi và săn bắn rồi.
...Tôi nên thử ở đâu trước nhỉ?

Ngay cả tôi cũng có thể vượt qua được.
Đã lưu.

Cà ri...
...Chỉ có giá là cao.
Đừng trả lời.

Giá gấp ba mươi chín lần?
Nếu là đồ ăn thì...

Hôm nay tôi về nhà. Chúng ta sẽ tiếp tục vào ngày mai.
...Nó chỉ có vị như nước dùng thôi.

Chỉ nhìn thôi.
Trong bóng râm, và chỉ ở đó thôi sao?

...Nó ở đó.
Nếu nó to thế này...
Cũng vậy thôi.
Không có tín hiệu.

...Nó nói thế đấy.
Đừng lại gần, hãy báo cáo.
Trông có vẻ không kéo dài được hai tiếng đâu.
Trong vòng vài giờ / *Ước tính
...Chúng ta về nhà thôi chứ?

Chúng ta sẽ quay lại trước khi trời tối.
Đây là những gì chúng ta đã làm kể từ khi rời đi.
Khả năng thật đấy nhỉ?
...Chỉ kiểm tra thôi.
...Bằng tay không sao?

Tập tiếp theo

Tập 3

Tập tiếp →Tất cả các tập